[アプリ] ドコモiアプリ 「しゃべって翻訳」

[アプリ] ドコモiアプリ 「しゃべって翻訳」
TOEIC600点相当の翻訳精度――ドコモに聞く「しゃべって翻訳」iアプリ
2008/1/11(金) 午後 6:55 商品・情報・話題等 携帯電話
facebookでシェア
twitterでつぶやく
TOEIC600点相当の翻訳精度――ドコモに聞く「しゃべって翻訳」iアプリ
W-CDMAに加えてGSMにも対応することで、海外での利便性がぐっと高まったドコモの905iシリーズ。
全10機種のうち7機種には、
日本語の音声を英語に、
英語の音声を日本語に翻訳するサーバ連携型のiアプリ「しゃべって翻訳」が搭載される。
この機能の仕組みや翻訳精度について開発陣に聞いた。
ドコモの冬モデルとして登場した905iシリーズは、
「ALL IN 世界ケータイ」というキャッチフレーズが示すとおり、
全機種が3Gローミングに対応し、
8機種がGSMローミングに対応するなど海外での利便性が向上している。
GSMローミングを利用すれば、音声通話を154の国や地域で、iモードを105の国や地域で、テレビ電話を40の国や地域で利用でき、海外でも携帯を使ったコミュニケーションが可能だ。
905iシリーズの対応機種 利用可能なエリア（2008年1月8日時点）
3Gローミング D905i、F905i、N905i、P905i、SH905i、SO905i、N905iμ、SO905iCS、P905iTV、SH905iTV 51の国や地域で音声通話、SMS、iモード、41の国や地域でテレビ電話が可能。
GSMローミング D905i、F905i、N905i、P905i、SH905i、SO905i、N905iμ 155の国や地域で音声通話とSMS、107の国や地域でiモード、41の国や地域でテレビ電話が可能
海外での利用が増えることを受け、音声認識エンジンを搭載する905iシリーズ7機種向け
（D905i、N905i、P905i、SH905i、N905iμ、P905iTV、SH905iTV）に
ドコモが用意したのが「しゃべって翻訳」iアプリ。アプリを起動し、
マイクに向かって最大10秒までの日本語のフレーズを話すと翻訳結果が英語で表示され、
英語を話すと日本語の翻訳結果が表示されるというものだ。

南房総のケータイ電話のお店から～
https://blogs.yahoo.co.jp/teleworld_arks/